类型：剧情
豆瓣链接：36127184
IMDb链接：tt14488200
地区：巴西
Mario is a private detective going through a mid-life crisis. When he finds out that he has a 17-year-old son from an extramarital relationship, his life changes drastically. Trying desperately to find something to help him connect with his son, he discovers that the boy is a chess prodigy and decides to encourage his career, excited about the possibility of being part of something important for the first time in the boy's life.
译文(2): 马里奥是个正在经历中年危机的私家侦探。当他发现他有一个17岁的儿子，从婚外情，他的生活发生了翻天覆地的变化。他拼命地想找到一些东西来帮助他和儿子建立联系，他发现这个男孩是一个象棋天才，于是决定鼓励他的事业，为有可能成为这个男孩生命中第一次重要事情的一部分而兴奋。