别名：Foreigners out! Schlingensiefs Container
类型：纪录
豆瓣链接：6394981
IMDb链接：tt0338040
时长：90 分钟
导演：保罗·波伊特
主演：克里斯托弗·施林根西夫
地区：奥地利
语言：德语
FOREIGNERS OUT! SCHLINGENSIEFS CONTAINER is a thrilling, insightful, funny chronicle and reflection of one of he biggest public pranks and acts of art terrorism ever committed. Austria 2000: Right after the FPÖ under Jörg Haider had become part of the government, the first time an extreme right wing party became state officials after WW2, infamous German shock director Christoph Schlingensief showed a very unique form of protest. Realising public xenophobia and the new hate politics in the most drastic ways possible, he installed a public concentration camp right in the middle of Vienna's touristic heart, right beside the picturesque opera where hundreds of tourists and locals pass by daily. And it was no concentration camp you had ever feared to return from the old times, but one that cynically reflected our new multimedia culture. Satirising reality TV shows, "Big Brother" especially, a dozen asylum seekers were surveilled by a multitude of cameras, could be fed and watched by passer-by's and two were thrown out of the country through web-voting. The way fascism looks in the 21st century: Bright. Sensational. Interactive. Funny - and frightening. Austria freaked out. Thousands of screaming people gathered. Attacks with knifes, beatings, acid occurred. Political intrigues. Headlines all over Europe. 800,000 worldwide joined via internet. An incredibly heated week, capturing the European right-wing drift in real time. Democracy the hard way.
译文(2): 外国人滚出去！SCHLINGENSIEFS 容器是一个令人激动的，深刻的，有趣的编年史和反映一个最大的公共恶作剧和艺术恐怖主义行为有史以来。奥地利2000年: 就在外交政策下 J & # 246; rg 海德尔成为政府的一部分之后，第一次极右翼政党成为国家官员在二战之后，臭名昭著的德国休克主任克里斯托弗 Schlingenief 显示了一个非常独特的抗议形式。他以最激烈的方式意识到公众的仇外心理和新的仇恨政治，于是在维也纳旅游中心的正中央建立了一个公共集中营，就在风景如画的歌剧院旁边，每天都有数百名游客和当地人路过这里。这不是你曾经害怕从旧时代回来的集中营，而是一个冷嘲热讽地反映了我们新的多媒体文化的集中营。讽刺性的电视真人秀节目，尤其是《老大哥》 ，十几个寻求庇护者被众多的摄像头监视着，可以被路人喂食和观看，还有两个通过网络投票被赶出国家。21世纪的法西斯主义: 光明。太棒了。互动。有趣又可怕。奥地利吓坏了。成千上万尖叫的人聚集在一起。用刀攻击，殴打，酸发生。政治阴谋。全欧洲的头条新闻。全世界有80万人通过互联网加入。一个令人难以置信的热的一周，捕捉到欧洲右翼的实时漂移。民主政体的艰难之路。